This blog reports on significant Keyman product and keyboard development updates over the two weeks ending on 7 July 2023.

Geez Frontier Foundation keyboard and predictive text updates

GFF have released a series of updates to their Ethiopian and Eritrean language keyboards.

Most significantly, GFF Ethiopic v1.0: This is a rewrite of the GFF Ethiopic keyboard that was last updated for Keyman 7. The keyboard supports input of all 523 symbols defined in the Unicode standard for Ethiopic. The package supports the composition of 59 additional variant forms available in the Abyssinica SIL font.

Tablet and phone layouts have also been added (#2276).

The following updates address a number of small issues and enhance documentation:

And finally, three predictive text dictionary updates:

  • GFF Tigre Lexical Model v1.0.2 adds the most used word into the wordlist, missing before due to a technical issue (#215).
  • GFF Tigrinya-Eritrea Lexical Model v1.0: The lexical model is based on the content found from 131 issues of the Haddas Eritrea (ሓዳስ ኤርትራ) newspaper. The wordlist better reflects the spelling conventions, and word choices, of Tigrinya as spoken in Eritrea as compared to the predecessor “GFF Tigrinya” lexical model which in turn is based on the UniLex project which makes no regional distinction (#216).
  • GFF Tigrinya-Ethiopia Lexical Model v1.0: The lexical model is based on the content found from 100 issues of the Wegahta (ወጋሕታ) newspaper. The wordlist better reflects the spelling conventions, and word choices, of Tigrinya as spoken in Eritrea as compared to the predecessor “GFF Tigrinya” lexical model which in turn is based on the UniLex project which makes no regional distinction (#217).

Credit: Daniel Yacob developed all the GFF keyboards and dictionaries.

New Gondi INSCRIPT (Gunjala) keyboard now available

This Gondi (Gunjala) keyboard has been designed for typing the Adilabad Gondi (wsg) language spoken in the northern part of Telangana State of India. The keyboard layout is based on an INSCRIPT-based layout (#2267).

New Behdini Kurdish (Arabic script) keyboard now available

This keyboard is designed for typing Behdini Kurdish in the Arabic script. It is loosely based on a standard Arabic keyboard layout. Some characters from a standard Arabic keyboard that are not required by Behdini Kurdish have been added to the right-alt keyboard layers (#2266).

Additional Keyboard Updates

  • Updated Abyssinica SIL font (#2263)
  • Some minor bug fixes for nasa_yuwe (#2284), hanunoo (#2265), and ahom_star (#2285) keyboards

Categories: Developing Keyman

3 thoughts on “Keyman Update for 7 July 2023”

Vidyashankar Krishnan · July 14, 2023 at 8:48 pm

I just started using Keyman with Sanskrit. Your website says I can toggle between Sanskrit and Hindi typing of consonants using Right Ctrl + Right Alt ‘1’ or ‘0’. This doesnt seem to work. Am I missing something?

Keyman Update for 21 July 2023 – Keyman Blog · July 21, 2023 at 6:40 am

[…] on from our last blog, Geez Frontier Foundation / Daniel Yacob have released further updates to their Ethiopian and […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Related Posts

Developing Keyman

Keyman Update for 5 June 2026

This release cycle highlights the growing impact of Keyman through a community testimony, introduces new keyboards for Hanifi Rohingya, Madurese, Punjabi, and Bayot, and includes updates for Keyman for Windows and Web. Welcome five new contributors to the project, and Keyboard App Builder 14.2 releases with usability improvements and bug fixes, the Keyman community continues to expand support for digitally disadvantaged languages. Which update or new keyboard are you most interested in exploring?

Developing Keyman

Keyman 19 roadmap update

The March 2026 Keyman 19 roadmap gets a candid mid-year update. An internal review found 363 open issues still assigned to v19. ARM Windows and Mac installer support are on track; CLDR mobile keyboards are postponed. The team is down to 9 — contributions and donations are welcome.

Developing Keyman

Keyman Update for 22 May 2026

Keyman 19 alpha (229–236) lands with caps lock and Linux Debian fixes. New keyboards for the Zou and Mising communities join the library, and Lac Viet v3.0 gains Zhuang support. Two new contributors welcomed.