We've added an official Dzongkha layout for Keyman Desktop and for KeymanWeb and we think you should be excited.

Dzongkha over bhutan flag colours

Language, Script + Keyboard

Dzongkha, the national language of Bhutan, is spoken by over 170,000 people worldwide. The language is written using the Tibetan script, which was developed from Devanagari in the 7th century originally for the Tibetan language.

At Tavultesoft we've offered a collection of great Tibetan keyboards for a number of years. However, as with different Latin-script languages, Dzongkha uses a different frequency of letters than Tibetan and requires a different keyboard. The new Keyman Dzongkha keyboard meets that need, following the official Dzongkha layout as approved by the government of Bhutan in 2009.

The Dzongkha keyboard places all of the letters necessary for Dzongkha and Tibetan on four shift states. Basic characters are typed with unshifted keys. Subjoined glyphs and other important characters can be added with the Shift key. Rarer characters are under the AltGr key, with subjoined rare glyphs and other rare characters under Shift+AltGr. (On KeymanWeb, AltGr can be accessed via Ctrl+Alt). The keyboard also offers four different spacing characters:

  • Tibetan Tsheg on the Spacebar
  • Latin Space on Shift+Spacebar
  • Non-breaking Tsheg on AltGr+Spacebar
  • Non-breaking Space on Shift+AltGr+Spacebar

Use it Today

You can start using Dzongkha today. Download Dzongkha to use with all your favourite Windows applications, or visit KeymanWeb and use it live, as a bookmarklet, or on your website.


0 thoughts on “Dzongkha Keyboard for Desktop and Web Now Available”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Related Posts

Amharic

Mitigation for Keyman, Windows 10 1803, and Amharic, Tigrinya and Sinhala issue

Background It recently came to our attention that under Windows 10 1803 and Windows 10 1809, Keyman keyboards simply do not work when associated with Amharic or Sinhala languages, and sometimes do not work with Read more…

Developing Keyman

How to send feedback to Microsoft for issues that impact Keyman

We report all issues in Windows that impact Keyman to Microsoft. If a particular issue impacts you, it is very helpful to “upvote” the issue or add further comments about the issue in the Feedback Read more…

Developing Keyman

Keyman is now free and open source

SIL International is very pleased to announce that Keyman is now completely free and open source! Today, 23 August 2017, we released free versions of the existing Keyman products on the Keyman website, and have Read more…