This blog reports on significant Keyman product and keyboard development updates over the period from 20 January 2025 — 31 January 2025. 

The Keyman team is now preparing for beta release of Keyman 18. The beta release cycle is expected to last about 10 weeks, during which the team will be focusing on quality improvements to Keyman and tidying up loose ends from Keyman 18. If you have any feedback, please share it on our community site. A blog post will be published shortly with details on the significant changes coming in Keyman 18.

As always, you can follow all of our development online at github.com/keymanapp/keyman, and you may find the Keyman Development Status Site at status.keyman.com both interesting and slightly overwhelming!

Keyman minor releases

Keyman 17.0.334 stable was released in this cycle. There are a couple of notable changes: 

  • Android
    • Disable installation of Keyman keyboards through external sources due to tightened permissions in Android — instead install keyboards within the Keyman app itself (#13005).
  • Web
    • Prevent spurious multitap warnings on modifier keys with gesture (#12974).

Keyman 18.0.173 alpha through 18.0.181 alpha were also released in this cycle. Significant updates in these versions include:

  • Keyman Developer
  • Windows
    • Improvements to automated installation of Keyman and keyboard updates (#12948, #13025).
  • macOS
    • Make the On Screen Keyboard work more consistently (#12988).
  • Linux
    • Compatibility improvements with Keyman for Gentoo (#13070).
  • iOS
    • Documentation for Gesture Hints and Tips (#12900).
  • Web
    • Correct the behavior of enabling word correction (#13066).
    • Disable incorrect highlighting automatically accepted predictive words (#13068).
  • Localization
    • More translation for Portuguese (#13056).
    • Further localization for Spanish (Latin America) (#13044).

The full list of updates can be viewed in the version history.

Keyboard updates

New keyboards:

Keyboards enhancement:

Predictive text dictionary updates

  • A new predictive tex dictionary for Burushaski Latin script, thanks to quwatsunny (#295)
  • A new predictive text dictionary for Chechen language, thanks to gushmazuko (#296)
Categories: Developing Keyman

Related Posts

Developing Keyman

Keyman Update for 28 August 2026

Major improvements on Autocorrect! These alpha versions bring localization on Windows, Linux, iOS. Keyman for Windows has support for PNG format icon, track caps lock state correctly. Keyman Developer fixes unsaved layer name, continue on kmc-convert. While, Keyman for Android and iPhone and iPad has new documentation on autocorrection. KeymanWeb enhances suggestion, memory-usage, and supports complex Latin-script languages. Improvements on the Laz keyboard. New Medžuslovjansky (latinica), Ligurian, Ntcham (AZERTY), and kachin keyboards! Don't forget about our 3 new contributors and another testimonial!

Developing Keyman

Keyman Update for 14 August 2026

This edition highlights the latest Keyman product and keyboard development updates from 3 — 14 August 2026, describing recent progress across the project and contributions from the community. A few links Learn how to create Read more…

Developing Keyman

Keyman Internship 2026 – Android UI

Earlier this year, the Keyman team working out of the National Polytechnic Institute of Cambodia (NPIC), វិទ្យាស្ថានជាតិពហុបច្ចេកទេសកម្ពុជា, in Phnom Penh, the capital of Cambodia, offered an internship program to keen students to take on a Read more…